Selasa, 27 Mac 2012

السلام عليكم
Untuk pengetahuan semua blog belajar bahasa arab ini akan diaktifkan semula dalam masa terdekat.

أخوكم في الاسلام

Selasa, 24 Mac 2009

وإذا حصل تقديم أو تأخير في الموزون يحصل مثله في الميزان فتقول في وزن آراء أعفال لأن مفرده رأي على وزن فعل قدمت الهمزة التي هي عين الكلمة على فائها و هي الراء بدليل المدة الموجودة قبل فاء الجمع
Dan andainya terhasil taqdiim atau takkhir padan timbangan (mauzun) maka berubahlah pula pola (misan), katakanlah pada wazan berikut:
اراء ( aaro un) adalah berwazankan أعفال ( a'faalun) kerana mufradnya bertempat
pada wazan فعل ( fa'lun) di taqdimkan huruf hamzah itu untuk mengambil tenpat ع dalam kalimat itu atas فاء nya iaitu ر dengan alasan mad yang ada sebelum فاء pada bentuk jamaknya.
و إذا حذف شئ من الموزون حذف نظيره من الميزان فقم على وزن فل واغز على وزن افع و عد على وزن عل
Justeru apabila dihapuskan suatu huruf pada mauzun maka di hapukan pula huruf pada mizan seperti:
قم ( qum) berwazankan فل (ful)
اغز (u'zu) berwazankan افع (ufu')
عد (u'd) berwakankan عل (u'l )
و إذا حصل قلب اعلالي في الموزون لم يحصل في الميزان بل يبقىعلى حاله مثل قال و باع فإنها غلى وزن فعل و مثل مرمي فإنه على وزن مفعول و مثل يقول و يدعو فإنها على وزن يفعل
Dan jika berlaku penggantian huruf illat dalam mauzun, tdalah burubah keadaan itu dalam mizan, kecuali tetap dalam keadaan asal seperti:
قال (qaala) dan باع ( baa'a) kedua-suanya berwazankan فعل (fa'ala)
مرمي (marmiyyun) berwazankan مفعول ( mafu'lun) saperti juga يقول (yaquulu) dan
يدعو ( yadu') kedua-duanya berwazankan يفعل ( yafa'lu)

Selasa, 17 Mac 2009

فإن كانت زيادتها ناشئة من أصل وضع الكلمة على أربعة أو خمسة زدت في المزان لاما أو لامين على أحراف ف, ع, ل فتقول في دحرج مثلا فعلل و في جحمرش فعللل
Maka lebihnya huruf itu yang merupakan huruf asli dari perkataan itu, iaitu dari empat atau lima huruf, maka anda jadikan dalam wazan ( pola ) satu atau dua huruh ل pada pola فعل contohnya:
دحرج ( bergolek) wazannya adalah فعلل ( fa'lala )
جحمرش ( perempuan tua bangka) wazannya ialah فعللل ( fa'lalila)
و إن كانت ناشئة من تنرير حرف من أوصول الكلمة كررت ما يقابله في المزان فتقول في الوزن قدم مثلا فعل و في جلبب فعلل
Dan sekiranya huruf lebih itu merupakan pengulangan dari huruf2 yang asal dalam kalimah itu, maka diulang pula huruf yang bertepatan dengan pada mizan (pola) seperti:
قدم (memberi ) wazannya ialah فعل fa'a'la dan جلبب (memakai jilbab) wazannya ialah فعلل fa'lala.
وإن كانت ناشئة من زيادة حرف إو أكثر من حروف سألتمونيها على أوصول الكلمة جئت بالمزيد بعينه في المزان فتقول مثلا
Dan jika kelebihan huruh itu merupakan tambahan satu huruh atau lebih yang ada pada سألنمونيها bersama huruf2 asal dalam sesuatu kalimah, maka tambahkan pula huruf tahbahan itu pada mizan ( pola ) seperti pada kalimah:
كاتب ( penulis ) wazannya ialah فاعل faa i'lun dan pada kalimah مبدع wazanya ialah مفعل muf i'lun dan pada kalimah استغفر wazannya ialah استفعل istafa'la.

Rabu, 4 Mac 2009

ويختص الاسم بدخلول حروف الجر و ا ل عليه ولحوق التنوين له و بالنداء و الاضافة و الاسناد إليه و يختص الحرف بالتجرد من خصائص الفعل و الاسم و لما كان أكثر كلمات اللغة العربية ثلاثيا اعتبر العلماء أن أصول الكلمات ثلاثة أحرف.

Justeru kata nama (اسم ) dikenali atau ditentukan dengan masuknya huruf-huruf jar ( حروف الجر ) dan alif lam pada isim tersebut dan bertanda tanwin dan huruf nidak ( kata seru) dan izofah serta isnad kepada kata nama tersebtut. Huruf-huruf itu tidak terdapat padanya hal hal yang dikhaskan untuk kata perbuatan. Kerana kebanyakan kalimat Arab terdiri atau terbentuk dengan tiga huruf, oleh yang demikian ulama2 ( ahli nahu bahasa arab) berpendapat bahawa kalimah arab terbentuk dari tiga huruf.
وقابلوها عند الوزن بالفاء و العين و اللام مصورة الموزون فيقولون في الوزن قمر مثلا فعل و في وزن سدر فعل و في حسب فعل و في سمع فعل و هلم جر فاذا زادت الكامة على ثلاثة أفرف
Ulama nahu menetapkan untuk (الوزن) wazan a(pola bunyi) timbangan dengan
menggunkan huruf2 (الفاء ) Fa (العين) i'en (اللام ) lam yang mengikuti urutan kata-kata yang dipolakan atau diwazankan seper perkataan:
قمر ( qamarun) berwazankan فعل (fa'alun)
سدر (sidrun) berwazankan فعل ( fi'lun)
حسب ( hasiba) berwazankan فعل ( fai'la)
سمع (sumia' ) berwazankan فعل ( fui'la)
Andainya sesuatu kalimat ini melebihi tiga huruf maka pola atau wazan akan
berubah dengan menggandakan huruf wazan yang ianya akan di jelaskan untuk
pelajaran yang akan datang.

Khamis, 26 Februari 2009

و يختص الفعل بدخول قد و السين و سوف و النواصب و الجوازم عليه و لحوق تاء الفاعل و تاء التأنيث الساكنة و

نون التوكيد و تاء المخاطبة له


Dan fi'l فعل tertentu pula dengan disertakan atau didahului oleh beberapa huruf yang mempunyai maksud tersendiri seperti:


Huruf س yang membawa maksud akan

Huruf سوف yang bermaksud akan

Huruf لن yang bermaksud tidak sama sekali

Huruf أن yang maksudnya ditentukan semasa dalam ayat

Huruf ان yang dimaksudkan jika atau tidak

Huruf لم yang dimaksudkan tidak atau belum

Huruf ت berdhommah sebagai fa'il yang bermaksud saya ketika katakerja lampau

Huruf ت berfathah sebagai fa'il yang bermaksud kamu ketika katakerja lampau

Huruf ت berkasroh sebagai fa'il yang bermaksud kamu ( p ) ketika kata kerja lampau

Huruf ت bersukun (mati ) yang bermaksud dia (p) ketika katakerja lampau

Huruf ن bershaddah dan ن mati yang bermaksud taukid (penegassan)

huruf ي mukhatobah yang bermaksud kamu (p) ketika katakerja kala kini.


CONTOH PERKATAAN ATAU AYAT YANG TERDAPAT HURUF HURUF TERSEBUT.


Huruf سيقول السفهاء من الناس.... - س - " Orang2 yang kurang akal diantara manusia

akan berkata................

Huru ثم كلا سوف تعلمون - سوف - " Kelak kamu semua akan mengetahui


Huruf ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى... لن " Orang2 yanhudi dan nasrani sama

sekali tidak akan reda kepada kamu....."

Huruf وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون - أن " Dan kamu mengatakan kepada Allah apa

yang kamu tidak mengetahui ( أن ) disini

tidak membaw sebarang maksud.

Huruf إن تذهب أذهب - إن " Jika kamu pergi saya juga pergi "


Huruf لم يلد و لم يولد - لم "Dia (Allah) tidak beranak dan tidak

di peranakkan.

huuf قال أسلمت لرب العلمين - ت "aku tunduk dan patuh kepada tuhan

pentadbir sekelian alam ( ت ) dibaca dengan

dhommah.

Huruf صراط الذين أنعمت عليهم - ت " Jalan orang2 yang engkau telah

anugerahkan nikmat kepada mereka

(ت ) dibaca dengan fathah.

Huruf قالت أنى يكون لي غلام - ت "Telah berkata maryam bagaimana akan ada

bagi ku seorang anak lelaki"

(ت ) dibaca dengan sukun.

Huruf هل قرأت القرءان الكريم -ت " adakah kamu(P) telah membaca Al-Quran

(ت ) dibaca dengan kasroh


Huruf و لا نحسبن الله غافلا عما يعمل الظالمون - ن "Dan jangan sekali-kali kamu mengira

bahawa Allah lalai dari apa yang diper-

buat oleh orang2 zalim.(ن ) dibaca

bertasydid dan berbaris fathah.

Huruf هل تدرسين اللغة العربية - ي "Adakah kamu (p) mempelajari bahasa

Arab.



Perhatian: Masih terdapat banyak lagi huruf2 yang mengiringi kata kerja yang

akan kita pelajari dari masa kesemasa.



النحووالصرف

( Ilmu Nahu Dan sorof )


النحو قواعد يعرف بها صيغ الكلمات العربية وأحوالها حين افردها و حين تركيبها, والكلمات هي اللفظ المفرالدال على

معنى والمركب المفيد فائدة يحسن السكوت عليها يسمى كلاما وجملة

Ilmu Nahu adalah kaedah2 untuk mengenal bentuk kata-kata dalam bahasa Arab serta kaedah2nya semasa dalam bentuk mufrad ( tunggal) dan dalam keadaan tersusun, kalimat pula adalah kata-kata mufrad yang mempunyai maksud tertentu. Sususan kata-kata (kalimat) yang telah mempunyai penegrtian yang sempurna, yang didiamkan oleh sesiapa yang mendengar dinamakan kalam dan dinamakan juga jumlah ( ayat ).


وتحضرالكلمات في ثلاثة أقسام: فعل و اسم و حرف, فالفعل ما يدل على معنى مستقل بالفهم و الزمان جزء منه مثل : قرأ, يقرأ, اقرأ

Kalimat dalam bahasa Arab terbahagi kepada tiga jenis (bahagian) iaitu: فعل kata perbuatan, اسم kata nama danحرف kata sendi atau kata hadapan. fi'l ialah perkataan yang maksudnya difahami walaupun secara tersendiri ( belum berada dalam jumlah ( تركيب ) serta terpengaruh dengan masa seperti:


قرأ - Dia lelaki telah membaca

يقرأ - Dia lelaki sedang membaca

اقرأ - Bacalah.


والاسم ما يدل على معنى مستقل بالفهم و ليس الزمن جزءا منه مثل : كتاب , تمر , فضة

Manakala kana nama pula اسم adalah difahami walaupun secara tersendiri dan ianya tidak terpengaruh dengan masa atau waktu seperti:


كتاب - Sebuah buku

تمر - buah tamar

فضة - Perak ( logam )


و الحرف ما يدل على معنى غير مستقل بالفهم مثل: لم و على و هل


Juteru huruf الحرف adalah kata2 yang ertinya tidak difahami secara tersendiri.iaitu ia belum tersusun di dalam ayat seperti:


لم - Tidak/ belum

على - ِAtas

في - di atau pada

هل - adakah


Perhatian: Makna2 huruf di atas tidak kekal dengan maksud yang demikian malah maksudnya akan menjadi pasti apabila tersusun di dalam ayat.

Selasa, 17 Februari 2009

بسم الله الرمن الرحيم
إنا جعلنا قرءانا عربيا لعلكم تعقلون
صدق االه الغظيم
سورة الزخرف3
susungguhnya Kami (Allah) menjadikan Al-Quran dalam bahasa
arab supaya kamu memahaminya